Ep. 16: Dan e Drago affrontano Chan Lee mentre il team sospetta che Webmaster Joe spi per Masquerade.

16

Dopo che Julie si riprende dalla sua depressione, i Brawlers si uniscono a Shun e Skyress per indagare su una nuova valle simile a Bakugan Valley. Shun inganna il gruppo riguardo alla loro destinazione per nascondere il suo sospetto che Webmaster Joe stia trapelando i loro movimenti a Masquerade. All'arrivo, incontrano Chan Lee, che inizia una battaglia con Dan. Dan e Drago inizialmente faticano contro i Bakugan rianimati di Chan e i suoi livelli di potenza superiori. Tuttavia, la forza di Drago aumenta inaspettatamente senza una carta abilità, permettendo loro di sconfiggere la Fortezza di Chan con una mossa di fusione. Dopo la vittoria, il team conferma la loro convinzione che Webmaster Joe lavori per Masquerade. Nel frattempo, un ragazzo non identificato osserva le attività dei Brawlers, indicando che sta monitorando i loro progressi.