Ep. 24: Ren sfida Barodius e attacca il Colosso Dharak per proteggere i suoi amici
Dopo aver acquisito Rubanoid, Ren lotta con la propria fedeltà mentre i brawler resistono all'invasione Gundaliana. Kazarina completa i suoi esperimenti sull'Exokor di Dharak e riferisce all'imperatore, che avanza verso il secondo scudo con i 12 Ordini. Dan e Drago combattono il Colosso Dharak ma vengono sopraffatti dal suo immenso potere, portando alla sconfitta di Drago e alla perforazione del secondo scudo. Barodius ordina a Ren di eliminare Dan e Drago per dimostrare la sua lealtà. Linehalt mette in discussione questa decisione, ma Ren inizialmente afferma di non avere scelta. Tuttavia, Dan lo esorta ad agire, spingendo Ren a colpire Dharak invece. Ren dichiara di stare finalmente facendo ciò che avrebbe dovuto fare molto tempo fa, scegliendo di combattere al fianco dei suoi veri amici.
Episodi
- Ep. 20 · Zenet tenta di dimostrare il proprio valore infiltrandosi nelle file nemiche come Nurzak.
- Ep. 21 · Il tradimento di Nurzak porta a un confronto mortale con Barodius e viene rivelata la vera fedeltà di Kazarina.
- Ep. 22 · Barodius consolida il potere mentre Dan e Fabia combattono Koji lavato il cervello usando il nuovo Veicolo d'Assalto di Drago.
- Ep. 23 · Sid si risveglia dalla prigionia e Ren sceglie la sua strada in mezzo alla battaglia
- Ep. 24 · Ren sfida Barodius e attacca il Colosso Dharak per proteggere i suoi amici
- Ep. 25 · Ren affronta Barodius e si unisce alla lotta contro i Dodici Ordini mentre appare il Dragonoid Colossus.
- Ep. 26 · Ren affronta Aranaut per dimostrare il suo valore e assicurarsi un posto tra i Brawlers su Neathia.
- Ep. 27 · Jake cade in una trappola Gundaliana durante una tempesta geomagnetica mentre Dan riferisce al gruppo.
- Ep. 28 · Jake ritorna a Neathia dopo la cattura, ma il suo comportamento alterato e le nuove abilità destano i sospetti di Shun.