Ep. 26: Ren affronta Aranaut per dimostrare il suo valore e assicurarsi un posto tra i Brawlers su Neathia.
In onda il 2 ottobre 2011
26
Elright rivela che il terzo scudo espelle il DNA Gundaliano, spingendo Fabia a rifiutare la richiesta di Dan di disattivarlo. Serena racconta come Fabia abbia salvato Aranaut dalla cattura Gundaliana dopo la morte del Comandante Jin, lasciando Aranaut senza memoria del suo ex partner. Mentre Marucho cerca Ren, Dan esorta Fabia a dare una possibilità a Ren. Fabia sfida Ren a un duello dove la vittoria gli permette di restare su Neathia. Ren invoca Linehalt e Rubanoid, ma entrambi vengono sconfitti da Aranaut. Nonostante la sconfitta, Fabia crede che Ren sia cambiato e lo accoglie tra i Brawlers. La Regina Serena nomina Ren Cavaliere del Castello, e lui giura lealtà a lei e al gruppo.
Episodi
- Ep. 22 · Barodius consolida il potere mentre Dan e Fabia combattono Koji lavato il cervello usando il nuovo Veicolo d'Assalto di Drago.
- Ep. 23 · Sid si risveglia dalla prigionia e Ren sceglie la sua strada in mezzo alla battaglia
- Ep. 24 · Ren sfida Barodius e attacca il Colosso Dharak per proteggere i suoi amici
- Ep. 25 · Ren affronta Barodius e si unisce alla lotta contro i Dodici Ordini mentre appare il Dragonoid Colossus.
- Ep. 26 · Ren affronta Aranaut per dimostrare il suo valore e assicurarsi un posto tra i Brawlers su Neathia.
- Ep. 27 · Jake cade in una trappola Gundaliana durante una tempesta geomagnetica mentre Dan riferisce al gruppo.
- Ep. 28 · Jake ritorna a Neathia dopo la cattura, ma il suo comportamento alterato e le nuove abilità destano i sospetti di Shun.
- Ep. 29 · Dan e Drago combattono Dragonoid Colossus per salvare Jake e scoprire le origini della Sfera Sacra.
- Ep. 30 · Ren e gli alleati si dividono per salvare i membri della squadra mentre Dan si infiltra da solo nel palazzo Gundaliano.