Ep. 5: Il gruppo visita Hokkaido e incontra una persona inaspettata al confine settentrionale
In onda il 3 maggio 2016

I personaggi si risvegliano all'interno di tende situate a Hokkaido. Procedono a viaggiare verso il confine più settentrionale della prefettura. Durante questo viaggio, incontrano un individuo che non si aspettavano di incontrare. Questo incontro inaspettato avviene mentre esplorano la remota regione settentrionale. Il gruppo continua il suo tour, affrontando questo incontro sorpresa come parte dei loro viaggi. La narrazione si concentra sul loro movimento attraverso l'area e l'improvvisa apparizione di questa persona familiare ma imprevista. La loro esplorazione porta direttamente a questa interazione significativa al confine del territorio.
Episodi
- Ep. 1 · Sakura e Amano gareggiano sulla salita per la scuola
- Ep. 2 · La passione di Suzunoki Rin per le moto Suzuki e le sue preferenze specifiche
- Ep. 3 · Hane cerca una bicicletta mentre Rin scopre un negozio che Onsa evita
- Ep. 4 · Il gruppo intraprende un impegnativo viaggio notturno verso le terme di Hokkaido.
- Ep. 5 · Il gruppo visita Hokkaido e incontra una persona inaspettata al confine settentrionale
- Ep. 6 · Il gruppo si prepara per la gara di biciclette del festival scolastico
- Ep. 7 · Il festival scolastico attira una folla enorme con il preside che fa scommesse
- Ep. 8 · Il gruppo si scambia i regali di Natale e va in bicicletta a Inubousaki per il primo alba dell'anno
- Ep. 9 · L'arrivo di nuovi studenti porta volti nuovi nella comunità scolastica.