Ep. 12: Louis uccide Ibuki mentre Legoshi combatte Riz nella notte di Capodanno
Ibuki costringe Louis a scegliere tra ucciderlo o essere ucciso. Free interviene, uccidendo Ibuki e avvisando Louis di lasciare il Mercato Nero. Nel frattempo, Legoshi lotta contro Riz finché Louis non offre il suo piede destro, aiutando Legoshi a recuperare le forze. Pina, precedentemente immobilizzato da Riz, si libera e contatta la polizia. Riz dichiara Legoshi vincitore e pone fine al combattimento all'inizio della notte di Capodanno, instaurando un reciproco rispetto. Entrambi i combattenti vengono arrestati, ma Legoshi viene rilasciato anticipatamente mentre Louis si riprende. In seguito, Legoshi informa Haru che intende lasciare la scuola. Haru chiede quale impatto avrà questa decisione sul loro rapporto, spingendo Legoshi a riconsiderare la sua scelta.
Episodi
- Ep. 8 · Sheila rifiuta lo sfruttamento, Legoshi si allena, Juno dubita del suo ruolo e Ibuki condivide il passato con Louis
- Ep. 9 · Legoshi si allena con Gohin mentre Tao celebra il successo dell'intervento e incontra Louis al Mercato Nero
- Ep. 10 · Riz riflette sul suo segreto mentre Legoshi e Haru discutono del loro futuro insieme
- Ep. 11 · Legosi ricresce il pelo dopo aver mangiato un bruco e visita il Mercato Nero travestito da donna.
- Ep. 12 · Louis uccide Ibuki mentre Legoshi combatte Riz nella notte di Capodanno