Ép. 12: Louis tue Ibuki tandis que Legoshi affronte Riz la veille du Nouvel An
Ibuki gives Louis an ultimatum - to kill him or be killed by him. Free arrives and kills Ibuki, but warns Louis never to come back to the Black Market. As they fight, Legoshi is close to losing to Riz. During a short intervention by Louis who offers Legoshi to eat his right foot, Legoshi's full strength is achieved, enabling him to hold his own. Pina, having been tied up by Riz, frees himself and calls the police. Riz declares Legoshi the winner and stops the fight at the stroke of New Year's Eve with a new understanding of each other. Legoshi and Riz are jailed, but Legoshi receives an early release, while Louis makes a recovery. Legoshi tells Haru that he is considering dropping out of school, whereupon Haru challenges him to consider what this will mean for their relationship which causes him to begin reconsidering. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Sheila rejette l'exploitation, Legoshi s'entraîne, Juno doute de son rôle et Ibuki partage son passé avec Louis
- Ép. 9 · Legoshi s'entraîne avec Gohin tandis que Tao célèbre le succès de son opération et rencontre Louis au Black Market
- Ép. 10 · Riz réfléchit à son secret tandis que Legoshi et Haru discutent de leur avenir ensemble
- Ép. 11 · Legoshi repousse sa fourrure après avoir mangé une chenille et se rend au Marché Noir déguisé en femme.
- Ép. 12 · Louis tue Ibuki tandis que Legoshi affronte Riz la veille du Nouvel An