Ep. 6: Louis lascia la scuola mentre Legoshi padroneggia i suoi istinti e fa una proposta a Haru.

6

Louis ottiene il suo rilascio dall'accademia, una decisione che Ogma approva assumendo che Louis stia solo attraversando un periodo difficile temporaneo. Nel frattempo, Legoshi lotta contro i suoi istinti predatori attraverso un addestramento rigoroso imposto da Gohin. Affronta un avversario descritto come qualcuno che era una volta vivo, padroneggiando infine i suoi desideri scegliendo di rispettare la vita. Al ritorno all'accademia in uno stato di esaurimento, Legoshi incontra Haru e le fa una proposta. Successivamente, Bill sfida Legoshi a una gara di tiro alla fune usando i loro denti. Legoshi perde questa strana competizione, lasciandolo perplesso riguardo alla improvvisa perdita della forza della sua mascella.