Ep. 5: You incontra Ayame e Asebi Inoue prima di affrontare Ren Nikaidou e Tadaaki Endo
In onda il 6 novembre 2011
5
You incontra difficoltà nel tentativo di incontrare Ayame, dove conosce anche Asebi Inoue, che porta sfortuna a chiunque tocchi. Più tardi, mentre fa acquisti con il gruppo, You affronta Ren Nikaidou, membro di Gabriel Ratchett, e viene duramente picchiato da Tadaaki 'Monarch' Endo. Dopo aver ripreso conoscenza, Ayame spiega che Endo cerca vendetta per un'antica offesa. Nel frattempo, Sen si chiede perché Ayame non abbia avvertito You di Endo in anticipo.
Episodi
- Ep. 1 · You Satou affronta ripetuti pestaggi mentre caccia per bento scontati al supermercato.
- Ep. 2 · Sen allena You e Hana alle battaglie del bento contro una donna che saccheggia i pasti
- Ep. 3 · Tu rifiuti i Cani dopo aver capito che il cibo ha il sapore migliore quando guadagnato con lo sforzo.
- Ep. 4 · Ayame sfida Sen a un bento battle dopo essere fuggita da Ume
- Ep. 5 · You incontra Ayame e Asebi Inoue prima di affrontare Ren Nikaidou e Tadaaki Endo
- Ep. 6 · Sen affronta Endo al negozio Ralph mentre Ayame e You intervengono nel conflitto.
- Ep. 7 · Matsuba offre biglietti per una piscina coperta dove si svolge una battaglia di bento tra il gruppo.
- Ep. 8 · Ricoverato: scambiato per Sen dalle sorelle gemelle Kyou Sawagi
- Ep. 9 · Asebi prepara un bento con sapori distinti mentre Ume affronta le sorelle Sawagi per l'irregolare accesso alle scuole.