Ep. 6: Sen affronta Endo al negozio Ralph mentre Ayame e You intervengono nel conflitto.
In onda il 13 novembre 2011
6
Ayame scopre che Endo cerca vendetta su Sen per la vittoria passata di Yuu su Matsuba. Sen arriva al negozio Ralph dopo essere stato picchiato da Gabriel Retchetts, con l'intenzione di combattere Endo. Ren tenta di fermare il conflitto ma viene sbattuto da parte. Ayame e You arrivano per aiutare e, insieme, sconfiggono Endo. Dopo la battaglia, Ren segue il consiglio di Matsuba di vivere per se stesso. Nel frattempo, Yuu lascia il paese per studi all'estero. Matsuba lo saluta, riflettendo sulla loro precedente rissa per il bento e discutendo dell'ambizione di Endo di succederle come prossima Farfalla Monarca.
Episodi
- Ep. 2 · Sen allena You e Hana alle battaglie del bento contro una donna che saccheggia i pasti
- Ep. 3 · Tu rifiuti i Cani dopo aver capito che il cibo ha il sapore migliore quando guadagnato con lo sforzo.
- Ep. 4 · Ayame sfida Sen a un bento battle dopo essere fuggita da Ume
- Ep. 5 · You incontra Ayame e Asebi Inoue prima di affrontare Ren Nikaidou e Tadaaki Endo
- Ep. 6 · Sen affronta Endo al negozio Ralph mentre Ayame e You intervengono nel conflitto.
- Ep. 7 · Matsuba offre biglietti per una piscina coperta dove si svolge una battaglia di bento tra il gruppo.
- Ep. 8 · Ricoverato: scambiato per Sen dalle sorelle gemelle Kyou Sawagi
- Ep. 9 · Asebi prepara un bento con sapori distinti mentre Ume affronta le sorelle Sawagi per l'irregolare accesso alle scuole.
- Ep. 10 · Ren avverte Ayame dei lupi Orthros mentre Sen subisce una brutale sconfitta nella rissa dei bentō dalle sorelle Sawagi.