Ep. 14: Nephrite punta a Rue fingendosi il ricco socialite Masato Sanjouin
In onda il 13 giugno 1992

14
Nephrite, il secondo dei Quattro Re del Cielo, assume il ruolo di principale raccoglitore di energie di Beryl. Cambia strategia per estrarre potere dagli esseri umani singoli nel loro apice invece che dai gruppi, selezionando Rue, una tennista e amica d'infanzia di Naru, come suo primo bersaglio. Per avvicinarla, adotta l'alias Masato Sanjouin, fingendosi un ricco uomo d'affari e socialite. Usagi e Naru sono entusiaste del suo arrivo al club sportivo, dove interferisce in una partita per manipolare Rue tramite la sua racchetta. Luna alla fine scopre la vera identità dell'avversario, rivelando che fa parte del Regno Oscuro.
Episodi
- Ep. 10 · Jadeite si traveste da servitore dello shrine per manipolare Usagi e le sue amiche
- Ep. 11 · Usagi e Rei si scontrano mentre Jadeite sfrutta un mostro di un parco a tema per raccogliere energia.
- Ep. 12 · Rei e Ami salgono su una nave da crociera di lusso mentre Usagi si traveste per seguirle
- Ep. 13 · Jadeite affronta l'ultimatum della Regina Beryl e combatte le Sailor Guardian all'aeroporto
- Ep. 14 · Nephrite punta a Rue fingendosi il ricco socialite Masato Sanjouin
- Ep. 15 · Usagi scopre l'identità di Mamoru mentre Rei valuta di uscire con lui alla notizia della chiusura del parco
- Ep. 16 · Usagi e Rei competono in un concorso per abiti da sposa fatti a mano mentre un mostro si nasconde nel tessuto.
- Ep. 17 · Il compagno di scuola di Rei è un fotografo abile che cerca la fama come modella mentre il Regno Oscuro influenza il ragazzo e la sua macchina fotografica.
- Ep. 18 · L'amore di Shingo: La bambola del lutto