Ep. 20: Rivelazioni scioccanti mentre Minako affronta un attacco di Daimon e emergono segreti sull'identità.
In onda il 24 settembre 1994

20
Minako si sente in ansia perché un Daimon non l'ha attaccata, portandola a credere che il suo cuore sia impuro. Cerca di dimostrare la sua purezza ma viene successivamente attaccata, perdendo il suo cuore puro. Nel frattempo, le Senshi Esterne e le Senshi Guardiane scoprono le vere identità l'una dell'altra. Questo episodio evidenzia la lotta interiore di Minako con il senso di valore personale e il momento significativo in cui questi due gruppi di guerriere rivelano le loro identità segrete l'una all'altra.
Episodi
- Ep. 16 · Makoto cerca una forza maggiore allenandosi in montagna lontano da casa
- Ep. 17 · Haruka riflette sul suo passato e sul primo incontro con Michiru
- Ep. 18 · Chibi-Usa insegue il suo primo amore nonostante la rivalità di Michiru
- Ep. 19 · Usagi partecipa a una festa per studenti stranieri nonostante le preoccupazioni per la conversazione in inglese
- Ep. 20 · Rivelazioni scioccanti mentre Minako affronta un attacco di Daimon e emergono segreti sull'identità.
- Ep. 21 · Urano e Nettuno affrontano la morte da soli mentre emergono i talismani
- Ep. 22 · Il potere divino del Graal! La doppia trasformazione della Luna
- Ep. 23 · Chibiusa stringe amicizia con Hotaru Tomeo nel mistero dell'identità del Professor Toemo
- Ep. 24 · Una casa piena di presenza malvagia! Il segreto della bella ragazza, Hotaru