Ep. 316: Le vacanze di Toshiro Hitsugaya!
Hitsugaya visita Haru, una sensitiva solitaria nel mondo reale, accompagnata da Karin Kurosaki. Incontrano Yosuke, un bambino spirito timido morto in un incidente di sci e desideroso di vedere la neve. Hitsugaya esita a inviarlo alla Società delle Anime a causa di questo desiderio. Mentre si ferma a casa di Karin, viene scambiato per il suo fidanzato. Si scopre che Haru stava sopprimendo la trasformazione di Yosuke in hollow usando la sua energia spirituale. Mentre si indebolisce, Yosuke perde il controllo. Haru, intrappolata nella sua mano, lo trattiene, permettendo a Hitsugaya di sferrare il colpo finale. Inizia a nevicare a Karakura Town, permettendo a Yosuke di partire in pace. Karin saluta Hitsugaya, e lui pianifica di visitare sua nonna nel Rukongai.
Episodi
- Ep. 312 · Oomaeda finge di essere capitano mentre salva Ryuzaburo da un Hollow
- Ep. 313 · Seizo Harugasaki riacquista rispetto dopo essersi sacrificato per Ikkaku
- Ep. 314 · Kon assiste alla vita segreta di una bella impiegata
- Ep. 315 · L'amica di Yachiru! Appare lo Shinigami della Giustizia!
- Ep. 316 · Le vacanze di Toshiro Hitsugaya!
- Ep. 317 · L'incidente nel Seireitei e l'armata d'invasione dei Thirteen Squad
- Ep. 318 · Ichigo e Rukia scoprono una cospirazione che coinvolge i reigai e un fuggitivo di nome Nozomi Kujou.
- Ep. 319 · La rete di cattura di Ichigo! Fuga dalla Società delle Anime!
- Ep. 320 · La riunione dei Gotei 13 nel mondo reale!