Ep. 13: La confessione segreta di Kyotaro e Yamada nel caos della stanza delle ragazze

13

Intrappolati nella stanza delle ragazze, Kyotaro ascolta le conversazioni mentre Yamada sta per baciarlo sotto le coperte. Sono sul punto di essere scoperti finché Kenta non entra tramite una corda di lenzuola, costringendo le ragazze a fuggire da un'insegnante. Kyotaro e Yamada scappano inosservati e discutono dei loro sentimenti tra i torii, dove Yamada piange per la pressione delle audizioni. Kyotaro confida la sua gratitudine e il suo amore, incoraggiandola ad andare all'audizione. Dopo il viaggio, Yamada invita Kyotaro nel loro solito posto. Lui deduce che intende la biblioteca della scuola, dove lei dichiara che lui è tutto per lei e gli bacia la guancia, lasciandolo arrossire.