Ep. 12: Yozora rivela la sua vera identità come amica d'infanzia di Kodaka, Sora

12

Yozora ricorda di aver riconosciuto Kodaka come il suo amico d'infanzia Taka al momento del suo trasferimento, sebbene lui non si ricordasse di lei. Ne discute con la sua amica immaginaria Tomo-chan, portando alla creazione del Club dei Vicini. Nel presente, Yozora rivela a Kodaka di essere in realtà Sora, la sua amica d'infanzia che lui credeva essere un ragazzo. Lo incolpa per essere scomparso il giorno in cui intendeva rivelare il suo vero sesso, un momento che coincideva con il suo piano di annunciare la sua partenza. Yozora chiede a Kodaka di mantenere segreta la loro relazione passata agli altri membri del club. Quando il gruppo chiede informazioni sulla persona accanto a Kodaka, Sena identifica Yozora. Stupita dal suo nuovo aspetto, Rika costringe Yozora a indossare l'uniforme maschile mentre Kodaka riflette sul loro futuro.