Ep. 9: Yozora indossa una maschera da cavallo per una gita privata in spiaggia con Sena e i membri del club.

9

Yozora richiede costumi da bagno per le attività del club, comparendo con una maschera da cavallo per evitare la folla. Sena invita il gruppo nella sua casa privata in spiaggia, presentandola come un campo di addestramento. Kodaka e Kobato visitano la casa di Sena per cena, dove suo padre Pegasus insulta il padre di Kodaka, Hayato, provocando una reazione aggressiva da parte di Kodaka. Essendo passato l'ultimo autobus, i Kashiwazaki offrono ospitalità notturna. Mentre Sena fa il bagno a Kobato, Pegasus beve con Kodaka, ricorda il passato e si addormenta sul letto di Kodaka. Kodaka cerca assistenza ma si imbatte in Kobato nuda che fugge e in una Sena spaventata, che poi lascia la casa. Il giorno seguente, Kodaka afferma di essere stato troppo ubriaco per ricordare gli eventi della notte precedente.