Ep. 12: Boruto e Mitsuki

Durante un esercizio in classe, la squadra di Boruto fallisce perché Denki rimane indietro, spingendo Boruto ad aiutarlo. Shino dichiara che l'intera classe ha fallito per aver abbandonato i compagni per vincere. Denki nota la calma recente, mentre Inojin suggerisce di interrompere la ricerca del colpevole poiché gli anziani lo stanno inseguendo, ma Boruto insiste. Mitsuki osserva la popolarità di Boruto, che Inojin attribuisce al desiderio di Boruto di definirsi oltre l'essere il figlio del Hokage. Mitsuki visita Sumire in ospedale, dove lei descrive Boruto come problematico ma divertente e rivela la sua condizione di orfana. Più tardi, a casa di Boruto, Hinata annuncia l'arrivo di Naruto per cena. Mitsuki chiede a Boruto dei suoi sentimenti verso suo padre, ma la cena interrompe. Naruto si unisce a loro ma deve partire immediatamente dopo che un clone d'ombra segnala una forte chakra che si diffonde nel villaggio. Arrabbiato per l'abbandono, Boruto scappa, con Mitsuki che lo segue. Mitsuki afferma di conoscere l'identità del colpevole.

▶ Guarda su Crunchyroll