Ep. 9: Boruto affronta Hanabi durante l'addestramento mentre indaga su Kagemasa per dimostrare il risveglio del suo Byakugan.

Hiashi intende testare il risveglio del Byakugan di Boruto, ma Hanabi lo sfida invece, rifiutandosi di trattenersi. Boruto perde entrambe le partite nonostante l'uso dei cloni d'ombra, portando Hanabi a dubitare dei suoi progressi. Esaurito, Boruto rimane nella residenza Hyuga dove Naruto convince Hiashi che lo sforzo di Boruto ne prova l'onestà. Hanabi offre il suo sostegno a Boruto, e lui in seguito incontra Sarada al mercato. Nota una figura con un'ombra misteriosa, rivelando che si tratta di Kagemasa, l'attore il cui sequel è stato cancellato a causa dell'aumento di peso. Boruto combatte Kagemasa ma viene salvato da Sarada, permettendo loro di sconfiggerlo insieme. Il giorno seguente, Boruto informa Shikadai e Mitsuki che, sebbene non possa ancora provare il risveglio del suo Byakugan, continuerà a cercare un modo per convincere tutti della verità.

▶ Guarda su Crunchyroll