Ep. 38: Assegnazione del Team 3 e scontro sul ponte con Mirai
Boruto, Sarada e Mitsuki vengono assegnati al Team 3 sotto la guida di Konohamaru, spingendo i due studenti a richiedere un trasferimento. Konohamaru li informa che l'unica opzione è appellarsi al Hokage. Mentre Naruto addestra i Jonin contro i suoi poteri, Sarada rivela accidentalmente il suo Sharingan a Boruto durante la fretta. Trovano Naruto ma vengono bloccati da Mirai, una Chunin che fa guardia al ponte. Una trappola fa spezzare le corde, costringendo Mitsuki a sostenere la struttura ed uscire dalla battaglia. Boruto e Sarada lottano contro Mirai finché Konohamaru consiglia di lavorare in squadra. La sconfiggono e incontrano Naruto, chiedendo che il loro squadrone venga rinominato Team 7 per onorare l'eredità dei loro genitori. Nel frattempo, Mirai rimane legata sul ponte senza assistenza.
Episodi
- Ep. 34 · Boruto organizza una gita campestre per preservare le amicizie prima del diploma dell'accademia
- Ep. 35 · Boruto affronta un colloquio con tre esaminatori prima degli esami di fine corso, mentre Sukea indaga sulla sua mancanza di ambizione.
- Ep. 36 · L'esame di promozione inizia con Kakashi che testa Boruto dopo il suo punteggio perfetto.
- Ep. 37 · Mitsuki e gli amici assicurano lo status di ninja a Boruto dopo l'esame finale
- Ep. 38 · Assegnazione del Team 3 e scontro sul ponte con Mirai
- Ep. 39 · Mitsuki riflette sul suo passato e afferma la sua fiducia negli amici
- Ep. 40 · La squadra 7 intraprende la sua prima missione per liberare il villaggio di Green Banks dai banditi.
- Ep. 41 · Il Team 7 salva Kiri dai ninja rinnegati mentre Konohamaru combatte il rapitore.
- Ep. 42 · Boruto cerca missioni più difficili ma gestisce una crisi di rapina in banca con empatia.