Ep. 18: Sayako torna a casa dopo aver ricevuto un messaggio mentre indaga sul suo legame con Bocca
In onda il 3 agosto 2004
Sayako riceve un messaggio che le ordina di tornare a casa. Spinta dalla curiosità riguardo alla sua relazione con Bocca, decide di approfondire la questione per scoprire maggiori dettagli sul loro legame.
Episodi
- Ep. 14 · Bocca e Kei discutono di sogni e dei sentimenti di Bocca per Sayoko su un autobus illusorio
- Ep. 15 · Bocca e Sayoko visitano un luogo turistico sul canale dove vengono scoperte persone scomparse
- Ep. 16 · Bocca e Koko si infiltrano nel castello del Lucky Thoroughbred per salvare Sayako e Toune
- Ep. 17 · Coco e Bocca entrano nella torre per salvare gli ostaggi Tone e Sayako
- Ep. 18 · Sayako torna a casa dopo aver ricevuto un messaggio mentre indaga sul suo legame con Bocca
- Ep. 19 · Il Gruppo Teatrale Armato interrota il Primo Ministro rapito riguardo all'accordo con l'Unione dei Mostri
- Ep. 20 · Coco incontra suo padre mentre i guerrieri affrontano Electric Sheep
- Ep. 21 · I guerrieri Meros viaggiano sulla Mahoroba verso Mitranome
- Ep. 22 · Il conflitto in corso nell'area di Mitranome persiste mentre gli eventi si svolgono.