Ep. 18: Sayako kembali ke rumah setelah menerima pesan saat menyelidiki hubungannya dengan Bocca
Tayang pada 3 Agustus 2004
Sayako receives a message to return home. However, curious about her relationship with Bocca, she seeks to find out more. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 14 · Bocca dan Kei mendiskusikan mimpi dan perasaan Bocca terhadap Sayoko di sebuah bus ilusi
- Ep. 15 · Bocca dan Sayoko mengunjungi tempat wisata kanal di mana orang hilang ditemukan
- Ep. 16 · Bocca dan Koko menyusup ke kastil Lucky Thoroughbred untuk menyelamatkan Sayako dan Toune
- Ep. 17 · Coco dan Bocca memasuki menara untuk menyelamatkan sandera Tone dan Sayako
- Ep. 18 · Sayako kembali ke rumah setelah menerima pesan saat menyelidiki hubungannya dengan Bocca
- Ep. 19 · Kelompok Teatrik Bersenjata Menginterogasi Perdana Menteri yang Disandera Mengenai Kesepakatan Serikat Monster
- Ep. 20 · Coco bertemu ayahnya sementara para prajurit menghadapi Electric Sheep
- Ep. 21 · Pejuang Meros melakukan perjalanan ke Mitranome menggunakan Mahoroba
- Ep. 22 · Konflik yang sedang berlangsung di wilayah Mitranome terus berlanjut seiring berjalannya peristiwa.