Ép. 18: Sayako rentre chez elle après avoir reçu un message alors qu'elle enquêtait sur son lien avec Bocca
Diffusé le 3 août 2004
Sayako receives a message to return home. However, curious about her relationship with Bocca, she seeks to find out more. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 14 · Bocca et Kei discutent de leurs rêves et des sentiments de Bocca pour Sayoko dans un bus illusoire
- Ép. 15 · Bocca et Sayoko visitent un site touristique sur un canal où des personnes disparues sont découvertes
- Ép. 16 · Bocca et Koko s'infiltrent dans le château de Lucky Thoroughbred pour sauver Sayako et Toune
- Ép. 17 · Coco et Bocca entrent dans la tour pour sauver les otages Tone et Sayako
- Ép. 18 · Sayako rentre chez elle après avoir reçu un message alors qu'elle enquêtait sur son lien avec Bocca
- Ép. 19 · Le groupe théâtral armé interroge le Premier ministre enlevé au sujet de l'accord avec l'Union des monstres
- Ép. 20 · Coco rencontre son père tandis que les guerriers affrontent Electric Sheep
- Ép. 21 · Les guerriers Meros voyagent sur le Mahoroba vers Mitranome
- Ép. 22 · Le conflit au sein de la zone de Mitranome persiste alors que les événements se déroulent.