Ep. 12: Azuma riflette su una vita più tranquilla un anno dopo il ritorno della pace e il trasferimento della Buranki alle aziende governative.
In onda il 17 dicembre 2016
È passato un anno dal ritorno della pace, permettendo a tutti di riprendere le proprie routine precedenti. Azuma vive ora in autonomia e frequenta lo stesso liceo di Kogane. Tutte le Buranki precedentemente controllate da Guy's Demokratia sono state trasferite a società gestite dal governo. Mentre guarda le notizie durante la colazione e legge una lettera da Epizo, Azuma nota la significativa tranquillità della sua vita attuale rispetto al passato. La narrazione si concentra su questo periodo di stabilità e sugli aggiustamenti personali compiuti dai personaggi mentre navigano nelle loro nuove circostanze normali, senza conflitti.
Episodi
- Ep. 8 · Laetitia vola nel Buranki Epimew, sorvolando cigni reali e salendo verso il cielo.
- Ep. 9 · Azuma affronta Mega-lala in una battaglia tragica sulle acque giapponesi dopo aver salvato Reoko.
- Ep. 10 · Guy cerca di purificare Buranki dopo che la sua maledizione del cuore Bubuki ritorna sedici anni dopo.
- Ep. 11 · I piloti di Buranki e la squadra di Azuma assaltano il massiccio Deus Magna per fermare Guy.
- Ep. 12 · Azuma riflette su una vita più tranquilla un anno dopo il ritorno della pace e il trasferimento della Buranki alle aziende governative.