Ep. 12: Azuma reflete sobre uma vida mais tranquila um ano após o retorno da paz e a transferência de Buranki para empresas governamentais.
Exibido em 17 de dezembro de 2016
It's been a year. Peace has returned, and everyone is back to living their old lives again. Azuma has started living on his own and now attends the same high school as Kogane. All Buranki controlled by Guy's Demokratia have been handed over to government-managed companies. As he watches the news over breakfast and opens a letter from Epizo, Azuma can't help but feel how much quieter his life is now. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 8 · Laetitia experimenta o voo no Buranki Epimew, sobrevoando cisnes-trombetas e adentrando o céu.
- Ep. 9 · Azuma confronta Mega-lala em uma batalha trágica nas águas japonesas após resgatar Reoko.
- Ep. 10 · Um homem busca purgar Buranki após a maldição do Bubuki em seu coração retornar dezesseis anos depois.
- Ep. 11 · Os pilotos de Buranki e a equipe de Azuma atacam o Deus Magna para impedir Guy.
- Ep. 12 · Azuma reflete sobre uma vida mais tranquila um ano após o retorno da paz e a transferência de Buranki para empresas governamentais.