Ep. 34: Leon Break Rides Blue Wave Dragon per sconfiggere Kenji e ripristinare gli alleati
In onda il 1 settembre 2013
34
Leon lancia un contrattacco contro Kenji, che ha invertito Jillian e Sharlene. Kenji utilizza il Limit Break di Reverse Daiyusha e insulta il clan Aqua Force di Leon. La fede di Leon nel vento fa sì che Jillian e Sharlene ricordino il loro passato, versando lacrime che arrabbiano Kenji. Leon si difende dagli attacchi, poi Break Rides Blue Wave Dragon, Tetra-drive Dragon. Usa il suo Limit Break per un colpo finale, vincendo la partita e liberando Kenji dall'inversione. Kenji torna normale, e lui e Leon sconfiggono Jillian, Sharlene, Yuri e Team SIT Genius nei duelli di carte per dissipare l'inversione da loro. Con tutti ripristinati, si separano, e Kenji riceve un caloroso benvenuto da Yuri e Gai.
Episodi
- Ep. 30 · Ren e Tetsu si scontrano sul tetto, portando alla vittoria di Ren e a un riabbraccio con Aichi.
- Ep. 31 · Kenji torna in Giappone e sconfigge Chris usando il Daiyusha Inverso
- Ep. 32 · Yuri affronta il Kenji invertito in un duello di carte, ripensando al loro passato e alla storia del team.
- Ep. 33 · Combinazione Dimensionale Oscura! "Яeverse" Daiyusha
- Ep. 34 · Leon Break Rides Blue Wave Dragon per sconfiggere Kenji e ripristinare gli alleati
- Ep. 35 · Gli studenti dell'Accademia Miyaji completano l'orienteering e guardano la finale del campionato
- Ep. 36 · Kourin rifiuta di fare un duello di carte con Aichi durante il campeggio
- Ep. 37 · Aichi e i compagni di classe viaggiano verso l'open house dell'Accademia Miyagi mentre emergono minacce Invertite
- Ep. 38 · Kamui affronta una difficile scelta tra salvare gli amici e combattere un avversario Invertito