Ep. 36: Kourin rifiuta di fare un duello di carte con Aichi durante il campeggio

36

Il secondo giorno di campeggio, il gruppo gode di un barbecue mentre Kourin rimane in disparte. Di notte, lei cammina con Aichi fino a un albero leggendario vicino al lago, seguita di nascosto da Misaki e Akari. Kourin sfida Aichi a un duello di carte, che lui accetta. Sebbene Kourin sia Invertita e si prepari a giocare una carta specifica, non riesce a portarlo a termine a causa della loro storia condivisa. Si scusa, raccoglie le sue carte e fugge. Aichi e Misaki tentano di inseguirla ma vengono fermati da Maki, che promette di gestire la situazione. Il giorno seguente, gli studenti tornano a casa, con Kourin che se n'è andata prima, lasciando Aichi preoccupato per il suo benessere.