Ep. 11: Haruki fatica a riconnettersi con la sorella Haruko mentre si avvicina il San Valentino
In onda il 20 settembre 2016
Con l'approssimarsi del San Valentino, Haruki si impegna a ricucire i rapporti con la sorella Haruko. Nonostante il desiderio di migliorare il loro legame, si sente incerto su come iniziare il processo. La narrazione si concentra sulla sua lotta interiore per trovare l'approccio giusto per riconnettersi con lei in questo periodo specifico dell'anno.
Episodi
- Ep. 7 · Hisashi si scontra con i compagni per la loro mancanza di abilità e impegno
- Ep. 8 · I Breakers discutono di aggiungere acrobazie difficili mentre Hisashi minaccia di lasciare la squadra
- Ep. 9 · L'improvvisa assenza di Kazuma dalle allenamenti scatola speculazioni tra i compagni
- Ep. 10 · I Breakers partecipano alle qualificazioni mentre Haruki e Sho affrontano distrazioni personali
- Ep. 11 · Haruki fatica a riconnettersi con la sorella Haruko mentre si avvicina il San Valentino
- Ep. 12 · I Breakers affrontano un'umiliante opportunità di auto-riflessione prima del Campionato Nazionale di Cheerleading