Choujuushin Gravion Zwei

L'Alleanza della Federazione Terrestre combatte Zeravire mentre Eiji e Luna ricordano il passato di Toga.

L'Alleanza della Federazione Terrestre impiega nuovi Gran Troopers, pilotati da Alex Smith e Faye Xin Lu, per intercettare Zeravire. Nel frattempo, Eiji e Luna, dopo aver perso una partita a Mahjong contro le cameriere del castello, lavorano in cucina. Sandman, che ha partecipato a conferenze globali, è assente dal castello. Un allarme di emergenza segnala l'avvicinarsi di Zeravire, spingendo Eiji e Luna a scoprire la stanza d'infanzia di Toga. Luna ricorda il loro primo incontro e si pente di non aver regalato a Toga un album fotografico. I G-Soldiers e i Gran Knights partono per intercettare il nemico. Le forze della Federazione falliscono a causa della mancanza di potenza gravitazionale. L'attacco di Toga viene respinto dallo scudo di Zeravire. Senza Sandman, Gran Kaiser non può attivare la Modalità Elgo per formare Gravion. Sandman contatta il team da un aeroporto a terra, permettendo a Gravion di combinarsi. Distrugge Zeravire utilizzando il Double Pressure Punch. Su Llambias, Hugi dice alla sorella Lufira che è ora di rimodellare il pianeta.

Eiji e gli amici visitano il castello del Sandman, dando luogo a un picnic caotico e a un incidente con il G-Driller fuori controllo.

Gli amici di Eiji scoprono una mappa sul sito web di Earthgertz e attraversano una giungla per raggiungere il castello del Sandman. All'interno, trovano i piloti che si allenano e Eiji li affronta riguardo al ruolo delle Gran Divas nella sconfitta dello Zeravire. Eina e le ancelle offrono un tour dei hangar e della sala di controllo, dove il Sandman annuncia un picnic. I piloti portano le Gran Divas con sé per protezione. Durante l'evento, Mizuki cerca di flirtare con Raven, mentre Eiji nota di non aver visto sua sorella. Kaori attiva accidentalmente il G-Driller, lanciando se stessa e Yumi nel cielo. La squadra le insegue e il Sandman cavalca il suo cavallo per raggiungerle. Usa un cristallo per resettare il G-Driller e combinarlo con il Gravion. Infine, il Presidente dell'Alleanza della Federazione Terrestre esamina un dipinto del XVIII secolo del Sandman, identificato come il conte alchimista Saint-Germain.

Sandman organizza una gita alle terme mentre l'attività dei Zeravire minaccia il resort

Sandman porta le cameriere e i piloti in un resort termale per il viaggio annuale di Earthgertz. Raven rifiuta di unirsi, irritato dalla mancanza di azioni contro i Zeravire. Eina viene convinta a entrare nelle vasche da Mizuki, mentre Eiji e Toga sono inseguiti dalle cameriere, finendo accidentalmente nella zona femminile. Alex Smith, Faye e i G-Soldiers arrivano più tardi. Di notte, Sandman incontra un uomo che afferma di essere suo fratello su un ponte. Il terreno trema mentre i Zeravire scavano all'interno della montagna. Durante una partita di ping pong, Sandman sconfigge Alex e Mizuki usando solo la sua scarpa. La montagna erutta, costringendo Gravion a entrare nel vulcano con solo novanta secondi prima che il calore estremo lo distrugga. Le cameriere cantano per incoraggiare i Gran Knights. Gravion intercetta e distrugge i Zeravire. Faye assiste a Gravion per la prima volta. L'equipaggio consegna il biglietto per le terme a Raven per ringraziarlo di essere rimasto al castello di Sandman.

I G-Soldiers affrontano uno Zeravire che sta drenando energia in una centrale elettrica termica oceanica.

La centrale elettrica termica dell'Alleanza della Federazione Terrestre riceve un avviso su uno Zeravire nell'oceano, ma i G-Soldiers rimangono all'oscuro. Leele cerca la creatura nel G-Shadow ma perde i contatti con Sandman e Raven dopo un avvistamento. Mentre la manutenzione prepara il G-Driller per Luna ed Eina, e il Gran Kaiser per Toga, Eiji e Mizuki sono a terra a causa dei mecha non operativi. Eiji si traveste da Eina per unirsi a Toga e Luna nel cercare Leele. Una volta trovata, lo Zeravire attacca. Toga dà priorità alla sicurezza di Leele rispetto al sacrificio. Alla centrale, Sandman nota che lo Zeravire sta drenando energia per evolversi e sfiderà Gravion. Toga combatte la creatura da solo finché non arrivano Eiji, Luna, Mizuki e Thoria. I Gran Divas si combinano in Gravion, ma Toga non può sopportare la Modalità Elgo a causa della mancanza di ossigeno. Leele assiste dal cockpit, permettendo la tecnica Super Heavyweight Slash di sconfiggere lo Zeravire. Toga si riposa a letto mentre il suo equipaggio lo incoraggia.

I Gran Knights indagano su un parco divertimenti isolato per tracce di Zeravire mentre Leele affronta la sua vera natura.

I Gran Knights si recano in un parco divertimenti isolato per cercare segni dei Zeravire. Mentre i piloti godono delle attrazioni, le cameriere del castello manifestano invidia verso Raven per la loro esclusione. Leele riflette sul suo passato con Sandman e lei e Toga discutono della solitudine su una ruota panoramica. Eiji rivela a Mizuki che Ayaka è nascosta nel castello. Improvvisamente, le persone mutano in Zeravire, che si moltiplicano e si fondono in una forma gigante. Eiji e Mizuki prestano assistenza e Cookie aiuta i piloti a raggiungere le loro Gran Divas per fondersi in Gravion. Gravion utilizza la tecnica Super Heavyweight Slash per sconfiggere il nemico. Tuttavia, i Zeravire si infiltrano in Gravion e attaccano Leele. Lei si rende conto di essere anch'essa un Zeravire, facendo ridere Sandman di fronte a questa rivelazione.

La rivelazione di spia di Mizuki e la tragica caduta di Leele nell'acqua

Mizuki, spia dell'Alleanza della Federazione Terrestre, viene ricompensata con una carta d'oro prima di scomparire, lasciando lettere che rivelano il suo ruolo e una stanza virtuale. All'interno, i piloti guardano le riprese di Sandman che discute con i rappresentanti di Llambias del Gran Sigma per restaurare la loro casa, rivelando che Sandman appartiene alla famiglia Zeravire. Sandman appare per svelare che Leele è sua figlia, spiegando che salvare la vita richiede di porvi fine. Racconta la guerra di Llambias contro Selias, la morte di sua moglie Lufira e di suo fratello Hugi, e il suo arrivo sulla Terra con Leele. Nel frattempo, Dica consiglia ai piloti di far riposare Leele a causa dell'instabilità mentale dovuta all'assorbimento dei ricordi Zeravire. Leele si sveglia e chiede a Toga di aiutarla a ricordare il suo passato. Toga le mostra le riprese di Sandman come suo padre, ma Leele cade da un balcone nell'acqua mentre insegue Eiji, che la salva e accusa Toga di essere spietato.

Toga si combina con Gravion mentre Eina si sacrifica per salvarlo

Sandman e le ancelle del castello si prendono cura di Leele nella sua camera da letto, mentre Eiji discute con Luna sulla spietatezza di Toga. Toga riflette sulle sue azioni verso Leele nel giardino finché non arriva Eina. Lei torna al castello di Sandman per parlare con le ancelle, esprimendo la sua impotenza di fronte a Toga. Un allarme segnala un Zeravire nelle vicinanze. I piloti, tranne Leele, si radunano nelle loro Gran Diva per avvicinarsi al nemico. Il Zeravire attacca e Toga attiva la Modalità Elgo per combinarsi in Gravion, ma viene corrotto prima del completamento. Toga subisce gravi danni fisici e mentali a causa dello stress che il Zeravire infligge al Gran Kaiser. Eina pianifica di attivare la sua Modalità Proto Gran Diva per controllare tutte le funzioni delle Gran Diva e salvare Toga. Si sacrifica, distruggendo apparentemente il Zeravire. I piloti e le ancelle piangono la sua perdita. Il Zeravire continua ad attaccare, spingendo il G-Driller con Luna in acqua. Proprio prima che il Zeravire distrugga il Gran Kaiser, Faye e i G-Soldiers lo intercettano con i loro Gran Troopers.

Eiji cerca Toga mentre i Gran Troopers si preparano alla minaccia Zeravire

Eiji riceve l'incarico di localizzare Toga su una motocicletta, con preoccupazioni per la sua sicurezza. Le notizie evidenziano i Gran Troopers e lo Zeravire, notando che Gravion sarà pienamente operativo tra tre giorni dopo i gravi danni della battaglia precedente. Le cameriere mantengono le Gran Divas per supportare i piloti. Luna, in cura presso la base militare dell'Alleanza Federazione Terrestre, chiede dove si trovino gli altri piloti. Faye, che tiene Luna sotto sorveglianza, mette in discussione la sua passione per loro. Nel frattempo, Toga si ritrova in una zona urbana degradata. Eiji chiede ai suoi amici in un ristorante di aiutarlo a cercare Toga. I G-Soldiers vengono avvisati di uno Zeravire sopra l'oceano vicino. La creatura si schianta verso la nave del Presidente dell'Alleanza Federazione Terrestre ma viene intrappolata e distrutta da uno scudo di forza. Il Presidente invia i G-Soldiers per sconfiggere altri Zeravire. Sandman teme che Hugi distruggerà la Terra. Raven lo consola e rivela di essere Ayaka, esortandolo a non arrendersi. I Gran Troopers inseguono lo Zeravire, sconfiggendolo con il Lightning Bomber. Sandman si rende conto che la luce del bombardiere corrisponde alla luce che Hugi userà. Toga viene maltrattato da teppisti ma è salvato da Faye.

Toga e Leele si riuniscono mentre Sol Gravion appare per distruggere lo sciame Zeravire.

Leele si riprende sotto le cure delle ancelle del castello nonostante i segni di affaticamento mentale. Si verificano disturbi gravitazionali durante il combattimento tra Gran Trooper e Zeravire. Eiji cerca Toga, che si trova con Faye in un orfanotrofio. Faye prova invidia per Toga che pilota il Gran Kaiser, ma delusione per i piloti perduti. Offre a Toga un ruolo subordinato finché Eiji non interviene. Mizuki trova Luna alla base dell'Alleanza della Federazione Terrestre e porta il Presidente a osservare le scarse prestazioni del Gran Trooper. Eiji esorta Toga a scusarsi con Leele, portando a una lite. Un Zeravire crea una distorsione spaziale, generando più nemici. Cookie e Thoria si uniscono alle Gran Divas per formare Gravion. Aiutano i Trooper ma subiscono danni. Improvvisamente, Sol Gravion emette una luce verde brillante, eliminando tutti i Zeravire in un solo colpo.

Il potere di Sol Gravion rivela il segreto di Eina e la minaccia globale di Hugi

I Gran Knights e i G-Soldiers assistono alla distruzione istantanea di tutti gli Zeravire da parte di Sol Gravion, rivelando Eina come sua pilota. Ella spiega che le sue memorie sono state trasferite su un corpo lunare dopo il suo sacrificio. Eina attiva la Modalità Elgo, permettendo a Eiji di pilotare il mech. Hugi convoca più Zeravire, ma Gravion e Sol Gravion li sconfiggono utilizzando la tecnica Super Heavyweight Slash, infuriando Hugi. I piloti ricevono Gran Divas aggiornate: Luna ed Eina testano Geo Javelin, Mizuki testa Geo Stinger, Leele riceve Geo Caliber ed Eiji ottiene Geo Mirage. Sandman ricorda il ruolo dei Gran Knights in Sol Gravion. Hugi proietta una grande immagine sugli Zeravire per annunciare l'estinzione dell'umanità. Sandman lancia il suo castello nello spazio. Le Gran Divas si combinano in Sol Gravion per distruggere l'immagine di Hugi.

L'Alleanza della Federazione Terrestre annuncia la battaglia contro Zeravire mentre Sandman si sacrifica per creare Sigma Gravion

Il Presidente dell'Alleanza della Federazione Terrestre annuncia una prossima battaglia contro Zeravire, spingendo le cameriere a preparare il cibo per i piloti. Nello spazio, Toga e Leele stringono un legame mentre osservano la Terra, ma Luna viene spaventata da Eiji. Nel frattempo, Mizuki e Raven discutono dei suoi rimpianti per aver lavorato per l'Alleanza. Alla base militare, Faye parla con Alex Smith prima di ordinare l'invio di tutti i G-Soldiers mentre il cielo si oscura a causa del Sistema Genocidron di Hugi. I Gran Knights affrontano Zeravire, fondendosi in Sol Gravion, ma i loro attacchi falliscono. I Gran Troopers vengono dispiegati e i Knights incontrano Hugi all'interno del sistema. Raven mette in guardia contro la trappola di Sandman, ma Sandman si sacrifica fondendosi con i suoi Gran Divas per formare Sigma Gravion. Sconfigge Zeravire usando Graviton Break. Il Sistema Genocidron crea quindi un Genocidron che ha assorbito i mondi vicini di Selias e Llambias. Lufira appare e trafigge Sandman al petto con una spada, dopodiché Sandman si scusa con Hugi.

Sandman e Ayaka affrontano il Genocidron mentre Toga cattura il bouquet nuziale.

La tensione aumenta poiché il Genocidron si dimostra resistente agli attacchi del Sol Gravion. Eina informa il team che Sandman sta pilotando il Sigma Gravion. Sulla Terra, gli amici di Eiji si preoccupano per i piloti. Hugi duella con Sandman, incolpandolo per la morte di Lufira. Leele tenta di sacrificarsi, spingendo Eiji a inseguirla. Hugi percepisce Leele, fermando l'assalto del Genocidron. Toga sconfigge il Genocidron, liberando la Terra, ma Hugi intende assorbire il pianeta. Strangola Sandman finché Lufira non appare. Hugi riprende a combattere contro Sandman ma viene ucciso. Sandman si congeda, ma i piloti rifiutano. Ayaka rivela di essere Raven, spiegando che la maschera era un regalo dal padre di Luna. Sandman e i piloti si dirigono verso la Terra mentre un'allarme segnala l'avvicinarsi del Genocidron. Questo ha intenzione di schiantarsi sulla Terra per distruggere l'umanità. Il Sol Gravion e il Sigma Gravion si combinano nell'Ultimate Gravion, utilizzando il Super Heavyweight Flame Emperor Slash per distruggere il nemico. La Terra esulta. Segue un matrimonio per Sandman e Ayaka. Ayaka lancia il bouquet, che Toga cattura. Toga chiede a Eiji di sposarlo, causando disgusto e shock, sebbene Eina noti che il matrimonio tra persone dello stesso sesso è possibile.

White Steel Fang