Ep. 10: Kiyono lotta con reggiseni non adatti durante un servizio fotografico per il catalogo dell'azienda di sua madre.
In onda il 8 marzo 2010
10
Mentre si avvicina la festa culturale, Kiyono accetta un lavoro come modella per il catalogo dell'azienda di biancheria intima di sua madre. Richiede reggiseni di una taglia più grande, causando l'inadeguatezza di tutti i capi preparati durante lo scatto. Disturbata dalla situazione, Kiyono rifiuta il consiglio di Nayu di indossare reggiseni junior, insistendo per indossare biancheria che piaccia agli uomini. In risposta, Nayu decide di ridisegnare la biancheria per risolvere i problemi di vestibilità e sostenere Kiyono attraverso la crisi.
Episodi
- Ep. 6 · Nayu propone l'assemblaggio di un reggiseno per mantenere l'armonia nel gruppo della Società della Biancheria Intima.
- Ep. 8 · La Società della Biancheria Intima visita un ryokan sul mare, lasciando Komachi imbarazzato dopo essersi svegliato in biancheria.
- Ep. 9 · L'incidente imbarazzante di Yako con Kota e la confusione di Haruka sul dolore al petto durante il festival estivo.
- Ep. 10 · Kiyono lotta con reggiseni non adatti durante un servizio fotografico per il catalogo dell'azienda di sua madre.
- Ep. 11 · Nayu rimanda la notizia del trasferimento a Kyoto mentre i club preparano i costumi per il festival
- Ep. 12 · Nayu si allontana, causando la rinuncia di Haruka alla Società della Biancheria Intima dopo l'incendio dell'appartamento di Tamaki.