Ep. 25: Il padre di Kotaro torna dopo aver evitato la polizia, costringendo un'alleanza riluttante con il figlio.

25

Go, Mi e Kotaro affrontano un primo scontro con la polizia, che riescono a respingere. Dopo questa scaramuccia, il padre di Kotaro appare, rivelando di essere fuggito dalle forze dell'ordine. Kotaro rimane indifferente al ritorno del padre, citando i guasti passati causati dall'abbandono della famiglia da parte sua. Tuttavia, la situazione si inasprisce quando la polizia torna accompagnata da rinforzi aggiuntivi e robot. Questa nuova minaccia costringe Kotaro e suo padre a mettere da parte le loro divergenze e a cooperare per sopravvivere all'attacco. La narrazione si concentra sulla tensione tra padre e figlio separati, costretti a un'alleanza precaria contro un nemico comune.