Ep. 18: Uno specchio color ciliegia
In onda il 30 ottobre 2005

18
Una giovane donna bionda con due code di cavallo appare sull'isola, spingendo gli Asakura e i loro amici a seguire Utamaru nella speranza di trovare Sakura. Jun'ichi e Nemu la individuano infine su una collina fiorita, dove condividono un commovente ricongiungimento. Nel frattempo, Aisia esprime la sua eccitazione scoprendo che Sakura è imparentata anche con la nonna Yoshino. La ricerca del gruppo è guidata dalla convinzione che Sakura sia tornata, culminando in un incontro toccante che rafforza i legami tra i personaggi mentre si riconnettono dopo un periodo di separazione.
Episodi
- Ep. 14 · Kotori nasconde i suoi sentimenti per Jun'ichi durante una gita al mare con gli amici.
- Ep. 15 · Aisia lotta con l'appeal romantico di Jun'ichi mentre Kotori trova pace al festival estivo.
- Ep. 16 · Aisia esplora rivalità e affetto mentre cerca consigli sull'amore dagli amici.
- Ep. 17 · Aisia accompagna Nemu e Junichi in un appuntamento mentre cerca di prendersi cura di lui.
- Ep. 18 · Uno specchio color ciliegia
- Ep. 19 · I Yoshino e gli amici restaurano la casa dopo la festa di Sakura.
- Ep. 20 · Aisia interroga Jun'ichi sul passato mentre Sakura racconta una storia di Londra.
- Ep. 21 · Sakura sconsiglia Aisia di far rivivere l'albero e mette in discussione la sua onestà romantica
- Ep. 22 · Gli studenti tornano a scuola mentre Aisia cerca di far rivivere un ciliegio