Ep. 17: Aisia accompagna Nemu e Junichi in un appuntamento mentre cerca di prendersi cura di lui.
In onda il 23 ottobre 2005

17
Aisia tenta di gareggiare con Nemu nelle cure verso Junichi ma fallisce, così si unisce a loro in un appuntamento. Durante questo periodo, ottiene una comprensione del profondo affetto di Nemu per lui. Tuttavia, si sente perplessa dall'indifferenza apparente di Junichi e dalla mancanza di apprezzamento visibile. Nemu chiarisce che tale comportamento è normale, spiegando che i parenti provano naturalmente gratitudine l'uno verso l'altra anche se non la esprimono apertamente o in modo appropriato.
Episodi
- Ep. 13 · L'estate di Aisia: Esami, relax e eredità magica
- Ep. 14 · Kotori nasconde i suoi sentimenti per Jun'ichi durante una gita al mare con gli amici.
- Ep. 15 · Aisia lotta con l'appeal romantico di Jun'ichi mentre Kotori trova pace al festival estivo.
- Ep. 16 · Aisia esplora rivalità e affetto mentre cerca consigli sull'amore dagli amici.
- Ep. 17 · Aisia accompagna Nemu e Junichi in un appuntamento mentre cerca di prendersi cura di lui.
- Ep. 18 · Uno specchio color ciliegia
- Ep. 19 · I Yoshino e gli amici restaurano la casa dopo la festa di Sakura.
- Ep. 20 · Aisia interroga Jun'ichi sul passato mentre Sakura racconta una storia di Londra.
- Ep. 21 · Sakura sconsiglia Aisia di far rivivere l'albero e mette in discussione la sua onestà romantica