Ep. 11: Il padre di Miyu visita il Giappone, causando un malinteso sulle prugne umeboshi che le ragazze devono risolvere.

11

Il padre di Miyu arriva in Giappone e si ferma nel tempio, spingendo Miyu e Kanata a nascondere Ruu e Wanya a lui. Scoprono che sta litigando con la madre di Miyu. Le ragazze cercano di convincerlo a tornare in America ma falliscono. I genitori comunicano tramite laptop. Kanata si rende conto che sua madre è in Giappone e la localizzano per risolvere il conflitto. La disputa si rivela derivare dal fatto che la madre ha mangiato tutte le prugne umeboshi. Il gruppo affronta con successo la questione, ristabilendo l'armonia tra i genitori mentre i bambini gestiscono la situazione al tempio.