Ep. 7: Solid Quake sfrutta una falla nella Deca-dence per attaccare i Tanker, spingendo Kaburagi e Natsume a intervenire per riparare l'armatura.
Solid Quake mette in atto una strategia per generare più battaglie con i Gadoll, inviando un gruppo attraverso una breccia nell'armatura della Deca-dence per attaccare i Tanker. Kaburagi, Kurenai, Natsume e altri combattenti si precipitano in aiuto ed eliminano con successo tutti i Gadoll. Dopo l'incidente, Kaburagi interroga Minato, che confessa che l'attacco fa parte di un piano per ridurre la crescente popolazione umana di Tanker. Decisa a non attendere passivamente ulteriori assalti, Natsume convince i Tanker spaventati ad aiutare a riparare la Deca-dence. Kaburagi incontra Natsume travestita, notando la sua incrollabile determinazione, e decide di porre fine al ciclo delle battaglie con i Gadoll. Torna in prigione e convince Donatello ad aiutare a distruggere la fabbrica dei Gadoll.
Episodi
- Ep. 3 · Natsume si allena sotto Kaburagi per padroneggiare le tecniche di combattimento contro i Gadoll
- Ep. 4 · Natsume affronta per la prima volta il Gadoll dopo aver inseguito Pipe sul campo di battaglia
- Ep. 5 · L'Unità 6 affronta il Gadoll alpha mentre Kaburagi infrange le regole per salvare la situazione
- Ep. 6 · Kaburagi affronta il lavoro in prigione e un duello con Donatello per accedere al sistema
- Ep. 7 · Solid Quake sfrutta una falla nella Deca-dence per attaccare i Tanker, spingendo Kaburagi e Natsume a intervenire per riparare l'armatura.
- Ep. 8 · Donatello e Kaburagi pianificano l'infiltrazione nella Fabbrica di Gadoll utilizzando un avatar rubato.
- Ep. 9 · Il Turbo Charger
- Ep. 10 · Sistema frenante
- Ep. 11 · Motore