Ep. 26: La memoria di Masaru viene cancellata - Il legame perduto
In onda il 8 ottobre 2006
26
Il team DATS fa ritorno nel mondo reale per trovare Satsuma scomparso e il capo Hashiba che li licenzia a causa dell'inganno di Kurata. Di conseguenza, Masaru, Touma e Yoshino hanno la memoria cancellata, mentre i Digimon e gli altri membri del team vengono imprigionati. La trio riprende una vita normale finché i Digimon evasi non li convincono del loro legame passato. Sebbene inizialmente scettici, Masaru e gli altri recuperano infine i loro ricordi. Nel frattempo, Ikuto e i suoi compagni tentano di distruggere Kurata ma falliscono. Il gruppo si riunisce per sconfiggere un Gizmon inviato da Kurata per attaccare Masaru. Infine, arrivano alla sede del DATS per scoprire che sta venendo distrutta.
Episodi
- Ep. 22 · Sconfiggi il livello Ultimate! L'onda d'urto della rabbia di SaberLeomon
- Ep. 23 · Gli agenti del DATS entrano nel Mondo Digitale per fermare Merukimon mentre Touma mette in discussione Kurata
- Ep. 24 · Il passato rivelato - Senza cuore! Gizmon: AT
- Ep. 25 · L'ambizione di Kurata per l'annientamento dei Digimon e il volo di Yatagaramon
- Ep. 26 · La memoria di Masaru viene cancellata - Il legame perduto
- Ep. 27 · Kurata si dirige nel Mondo Digitale mentre il DATS cerca l'aiuto del Dr. Noguchi per riattivare il portale digitale.
- Ep. 28 · L'evoluzione è impossibile! I Digivice si rompono
- Ep. 29 · La squadra di dati cerca il dottor Suguru Daimon per riparare i loro Digivice Data Link.
- Ep. 30 · Masaru è imprigionato nella Città Santa dove una trappola attende il team DATS.