Ep. 30: Masaru è imprigionato nella Città Santa dove una trappola attende il team DATS.
In onda il 5 novembre 2006
30
Il team DATS raggiunge la Capitale Sacra ma viene rapidamente catturato e condannato a morte in un'arena. Durante questa crisi, incontrano un vecchio conoscente dato per disperso. Masaru rivela il suo DNA, spingendo i Digimon a liberarli dopo averlo riconosciuto come figlio di Suguru Daimon, una figura nota per le sue gesta eroiche passate. Tuttavia, il sollievo è breve poiché una squadra di Gizmon assalta la città. La catastrofe imminente viene scongiurata dall'arrivo tempestivo di Ikuto e Falcomon, che tornano accompagnati da nuovi alleati per aiutare a difendere la località.
Episodi
- Ep. 26 · La memoria di Masaru viene cancellata - Il legame perduto
- Ep. 27 · Kurata si dirige nel Mondo Digitale mentre il DATS cerca l'aiuto del Dr. Noguchi per riattivare il portale digitale.
- Ep. 28 · L'evoluzione è impossibile! I Digivice si rompono
- Ep. 29 · La squadra di dati cerca il dottor Suguru Daimon per riparare i loro Digivice Data Link.
- Ep. 30 · Masaru è imprigionato nella Città Santa dove una trappola attende il team DATS.
- Ep. 31 · Touma e Nanami si affrontano in un confronto cruciale nella Capitale Sacra
- Ep. 32 · Nanami prosciuga il lago per fermare ElDoradimon mentre Ivan attacca la Città Santa
- Ep. 33 · Kouki bio-digivolve in BioDarkDramon mentre Kurata innesca il Digital Hazard
- Ep. 34 · Touma torna dalla sua famiglia e si allea con Kurata contro i suoi ex amici.