Ep. 27: Kurata si dirige nel Mondo Digitale mentre il DATS cerca l'aiuto del Dr. Noguchi per riattivare il portale digitale.
In onda il 15 ottobre 2006
27
Dopo la distruzione della sede del DATS, il team si rivolge al Dr. Noguchi per riattivare il suo portale digitale e poter inseguire Kurata nel Mondo Digitale. Una volta attraversato il portale, incontrano i subordinati di Kurata: Kouki, Nanami e Ivan. I membri del DATS si trovano sopraffatti perché le forme Bio Digimon degli avversari sono troppo potenti per essere gestite efficacemente. Proprio quando la situazione diventa critica, Satsuma e Kudamon arrivano per intervenire e assistere il team nel successivo conflitto.
Episodi
- Ep. 23 · Gli agenti del DATS entrano nel Mondo Digitale per fermare Merukimon mentre Touma mette in discussione Kurata
- Ep. 24 · Il passato rivelato - Senza cuore! Gizmon: AT
- Ep. 25 · L'ambizione di Kurata per l'annientamento dei Digimon e il volo di Yatagaramon
- Ep. 26 · La memoria di Masaru viene cancellata - Il legame perduto
- Ep. 27 · Kurata si dirige nel Mondo Digitale mentre il DATS cerca l'aiuto del Dr. Noguchi per riattivare il portale digitale.
- Ep. 28 · L'evoluzione è impossibile! I Digivice si rompono
- Ep. 29 · La squadra di dati cerca il dottor Suguru Daimon per riparare i loro Digivice Data Link.
- Ep. 30 · Masaru è imprigionato nella Città Santa dove una trappola attende il team DATS.
- Ep. 31 · Touma e Nanami si affrontano in un confronto cruciale nella Capitale Sacra