Ep. 85: Goku e gli alleati affrontano le sfide del tabellone iniziale mentre le tensioni aumentano prima delle finali.
In onda il 28 ottobre 1987
Goku, Krillin, Yamcha e Jackie Chun sono inseriti in sezioni diverse del tabellone, assicurandosi di non incontrarsi fino alle finali. Yamcha vince facilmente il suo primo incontro, mentre Krillin finge difficoltà prima di assicurarsi la vittoria. Gli studenti del Maestro Shen, Tien Shinhan e Chiaotzu, affrontano il gruppo, insultando la loro forza e definendo Krillin un nano. Le alte tensioni portano Yamcha e Tien a prepararsi per un combattimento immediato, ma Jackie Chun interviene, avvertendo che tali azioni comporterebbero la squalifica. Tien successivamente vince il suo primo incontro rapidamente. Tocca a Goku, che si scontra con King Choppa, che in precedenza aveva vinto il torneo senza subire un solo colpo.
Episodi
- Ep. 81 · Goku viaggia nella Terra dei Demoni per salvare la Principessa Misa dal demone Shula.
- Ep. 82 · Goku smaschera due uomini che fingono di aver ucciso mostri per estorcere denaro ai villaggi.
- Ep. 83 · Goku salva Konkichi e perde il volo per il torneo dell'Isola Papaya
- Ep. 84 · Krillin e Yamcha arrivano sull'Isola Papaya mentre Goku affronta piccoli problemi prima dell'inizio del torneo.
- Ep. 85 · Goku e gli alleati affrontano le sfide del tabellone iniziale mentre le tensioni aumentano prima delle finali.
- Ep. 86 · Goku sconfigge Re Choppa mentre Jackie Chun avanza nei turni preliminari
- Ep. 87 · Yamcha e Tien si affrontano in un'equilibrata gara preliminare
- Ep. 88 · Il Vento Tagliente del Lupo di Yamcha fallisce contro Tien in un incontro decisivo
- Ep. 89 · Lupo Uomo cerca vendetta su Jackie Chun per aver distrutto la luna e impedito il suo ritorno alla forma umana.