Ep. 1: Il Premio Nobel per la Pace e la ricerca della ricompensa di 100 milioni di Zeni

Dopo la sconfitta di Majin Buu, la pace ritorna sulla Terra, spingendo Chi-Chi a esortare Gokuu a cercare un lavoro. Di conseguenza, egli si assume il ruolo di contadino di rapa. Nel frattempo, Son Goten e il suo amico Trunks cercano un regalo per Videl, che sta per diventare la cognata di Goten in seguito al suo fidanzamento con suo fratello maggiore, Son Gohan. Questa narrazione mette in luce le diverse vite quotidiane dei personaggi mentre affrontano le responsabilità post-conflitto e le relazioni personali all'interno della loro comunità.

▶ Guarda su Crunchyroll