Ep. 3: Dove continua il sogno?! Trova il Super Saiyan Dio!
In onda il 19 luglio 2015
Il Grande Kaioshin avverte che Beerus si è risvegliato dopo 39 anni di sonno. Si preoccupa che Gokuu sfidi il Dio della Distruzione se scopre la verità. Per evitare questo conflitto, il Grande Kaioshin contatta il Kaio del Nord e gli ordina di mantenere segreto l'esistenza di Beerus. Tuttavia, il piano di mantenere il silenzio affronta complicazioni impreviste mentre la notizia inizia a diffondersi oltre il loro controllo.
Episodi
- Ep. 1 · Il Premio Nobel per la Pace e la ricerca della ricompensa di 100 milioni di Zeni
- Ep. 2 · Vegeta accompagna Bulma e Trunks in vacanza mentre Goku si allena sul Pianeta Kaiou.
- Ep. 3 · Dove continua il sogno?! Trova il Super Saiyan Dio!
- Ep. 4 · La banda di Pilaf mette in atto il piano per rubare le Sfere del Drago mentre Beerus visita Re Kai
- Ep. 5 · Battaglia decisiva sul pianeta di Kai! Goku contro il Dio della Distruzione Beerus
- Ep. 6 · Evitare di provocare il Dio della Distruzione durante la emozionante festa di compleanno
- Ep. 7 · La furiosa mutazione di Vegeta dopo che qualcuno ha colpito la mia Bulma