Ep. 34: Piccolo affronta Frost mentre Jaco smaschera i suoi imbrogli durante il torneo

Frost sconfigge Goku facendolo uscire dal ring, spingendo Piccolo a scendere per il prossimo incontro. Piccolo cerca di caricare il suo attacco signature Makankosappo mentre schiva Frost, creando cloni per distrarre l'avversario. Frost distrugge rapidamente le esche e ingaggia un combattimento ravvicinato, sconfiggendo infine Piccolo con un'esplosione di potere. Prima che i giudici possano assegnare la vittoria a Frost, Jaco interviene, sostenendo che Frost abbia barato per tutto il torneo. Dopo un'ispezione, i giudici scoprono che Frost utilizzava uno strumento proibito. Shanpa è inizialmente indignato per l'inganno ma decide di perdonare Frost e assisterlo nel suo Universo se rispetterà le regole in futuro. Frost ammette di aver orchestrato gli attacchi ai pianeti che aveva precedentemente salvato. I giudici dichiarano inizialmente vincitore Piccolo, ma Vegeta interviene per sfidare Frost di persona.

▶ Guarda su Crunchyroll