Ep. 124: Goku e Piccolo addestrano Gohan mentre Vegeta sopporta un'alta gravità per diventare un Super Saiyan
In onda il 29 gennaio 1992Filler

Durante questo periodo di allenamento, Goku e Piccolo concentrano i loro sforzi sull'insegnare a Gohan le tecniche di combattimento. Contemporaneamente, Vegeta si sottopone a un intenso condizionamento fisico allenandosi sotto livelli di gravità estremamente elevati. Il suo obiettivo principale è raggiungere la trasformazione nota come Super Saiyan. La narrazione evidenzia l'estrema natura del suo regime, mettendo in dubbio se possa fisicamente sopravvivere alla severa sollecitazione imposta dall'ambiente ad alta gravità mentre persegue questo potente stato.
Episodi
- Ep. 120 · Un misterioso ragazzo dai capelli viola con una spada sfida Frieza e Re Cold.
- Ep. 121 · I guerrieri Z assistono alla trasformazione di un misterioso spadaccino in Super Saiyan e alla sua vittoria su Freeza e Re Cold.
- Ep. 122 · Goku incontra Trunks che rivela la sua identità e le minacce del futuro
- Ep. 123 · Goku spiega la sopravvivenza su Namek e la tecnica del Trasporto Istantaneo degli Yardrat
- Ep. 124 · Goku e Piccolo addestrano Gohan mentre Vegeta sopporta un'alta gravità per diventare un Super Saiyan
- Ep. 125 · Goku e Piccolo imparano a guidare per aiutare Chi-Chi ad acquistare un'auto
- Ep. 126 · Goku e gli alleati raggiungono l'isola di Amembo mentre gli Androidi 19 e 20 lanciano l'attacco previsto
- Ep. 127 · Yamcha si aggrappa alla vita mentre Goku allontana gli Androidi dalla città
- Ep. 128 · Goku combatte Android 19 come Super Saiyan mentre Maron visita la Casa di Kame in cerca di Krillin