Ep. 33: Daisuke posseduto dal drago intrappola gli amici mentre altri affrontano minacce separate

33

Daisuke e Kanpa sembrano aver sconfitto il drago che stavano combattendo. Tuttavia, Daisuke viene posseduto dal drago nel processo ed è costretto a intrappolare i suoi amici in una sfera di energia oscura. Il drago, attraverso Daisuke, spiega che tutti sono malvagi nei loro cuori e vogliono il potere di Shinryu per sé stessi. Il Daisuke posseduto poi li mette l'uno contro l'altro, contro repliche di sé stessi, il loro lato oscuro reso manifesto. Nel frattempo, Rokkaku e Hikaru devono affrontare un altro drago mentre Reiji e Chibi riposano per un momento per recuperare le loro forze. Grazie alla dimostrazione di coraggio e determinazione di Maiko, tutti sconfiggono il loro lato più oscuro. Ma, con i loro lati oscuri andati, devono ora sconfiggere Daisuke. Reiji e Chibi sono finalmente pronti a tornare alla battaglia, e incontrano Kohei. Uno dei quattro draghi interferisce con la loro lotta e li intrappola entrambi in una prigione di ghiaccio.