Ep. 8: Celty sogna la sua testa mentre Shinra cucina e Shiri cerca risposte

Celty fa un sogno ricorrente in cui ritrova la sua testa, spingendo Shinra a discutere del legame tra sogni e ricordi. Prendendosi una giornata libera insieme, condividono un pasto che sfocia in una discussione sulla sua testa mancante, costringendo Celty ad andarsene. Nel frattempo, Kyohei abbandona la sorveglianza di una farmaceutica dopo che un giovane ha attaccato i cancelli con i fuochi d'artificio. Shinra cura l'attaccante ricordando un segreto riguardante Namie. Altrove, Mikado e Anri cercano le scarpe perdute di Anri, che Masaomi alla fine ritrova. Una donna russa di nome Shiri chiede agli sconosciuti di scrivere i loro desideri in un quaderno. Più tardi, Celty e Shinra visitano il ristorante di sushi di Simon e ricevono i biscotti della fortuna; quello di Celty prevede di trovare ciò che cerca, mentre Shinra nasconde che il suo annuncia un amore non corrisposto. Seiji chiama Celty "rossa", portando Celty a sognare di essere intera con una testa simile a quella donna.

▶ Guarda su Crunchyroll