Ep. 13: Mariko recupera i suoi vettori e affronta Lucy, portando a un tragico incontro finale con suo padre Kurama.

13

Mariko recupera le sue abilità vettoriali e incontra Lucy, che è scioccata da un corno rotto. Kurama, con Nana salvata, assiste allo scontro e scopre che Mariko è sua figlia. Sopraffatta dall'emozione, Mariko piange davanti a Kurama, che offre rassicurazioni finali mentre una bomba dentro di lei esplode, uccidendoli entrambi. Il direttore della struttura, rivelato essere un diclonius, supervisiona le conseguenze. Lucy sopravvive allo scontro, esprimendo rimorso per Kohta prima di baciarsi e affrontare la sicurezza. Il suo destino rimane incerto mentre continuano gli spari nonostante il suo corno rotto. Alla casa di Kaede, la famiglia si prepara a mangiare quando Wanta abbaia. Kohta indaga alla porta, sentendo l'orologio nonno riparato ticchettare e vedendo una figura che assomiglia a Lucy.