Ep. 2: Shinra e Arthur affrontano l'addestramento e un attacco infernale ingannevole nel distretto di Iriya.

Shinra scopre che lui e il nuovo recluta Arthur Boyle rappresenteranno la Compagnia 8 dei Fuochisti Speciali ai Giochi dei Soldati Fuochisti Novizi. Il Tenente Hinawa incarica Maki di testare le loro abilità, dove li sconfigge facilmente a causa della loro eccessiva fiducia come piromani di terza generazione. Una chiamata di emergenza segnala un Infernale in una casa indipendente nel distretto di Iriya. All'arrivo, Arthur e Shinra disobbediscono agli ordini del Capitano estraendo le armi in pubblico, una mossa criticata per il potenziale disagio dei familiari. All'interno, Arthur elimina rapidamente l'Infernale, ma si rivela essere una trappola. Una figura misteriosa dà fuoco alla casa, facendola crollare. Il Capitano consola Mikako, una giovane ragazza i cui genitori sono diventati Infernali, aiutando Arthur e Shinra a comprendere le vere responsabilità del servizio nella Forza dei Fuochisti Speciali.

▶ Guarda su Crunchyroll