Ep. 4: La Compagnia 8 indaga sulle Ceneri Infernali e affronta il Miyamoto autoconsapevole

L'analisi dei resti di Joker rivela Ceneri Infernali derivate da Infernali morti. Maki incarica Shinra e Arthur di salvare un cane, scoprendo che si tratta del loro mascotte Mamoru, molestato da giovani a causa della sfiducia del pubblico dopo la strage mortale del vigile del fuoco Setsuo Miyamoto. Dopo che Miyamoto viene assolto, si trasforma in un Infernale e attacca. Shinra e Arthur arrivano per primi, rendendosi conto che l'Infernale è autoconsapevole e calcolatore piuttosto che incosciente. Mentre Shinra insegue il bersaglio in fuga, la Principessa Hibana e la Compagnia 5 osservano per catturarlo per i propri fini. La Compagnia 8 arriva, causando un stallo giurisdizionale. Hibana offre dati di ricerca in cambio della custodia, e il Capitano Obi permette a malincuore di portare via Miyamoto, nonostante la sua profonda sfiducia nelle loro intenzioni.

▶ Guarda su Crunchyroll