Ep. 4: Rick cerca Samurai Goroh su Cryton per recuperare medicine rubate per un bambino malato

4

Rick viaggia sul pianeta Cryton per trovare Samurai Goroh, che ha rubato medicine rare necessarie per bambini gravemente malati. Si allea con Sasuke, una giovane ragazza che cerca il diamante di sua madre, per rintracciare il criminale Vidion. Dopo aver combattuto dei malviventi e aver assistito a un misterioso spadaccino che sconfigge i nemici, Rick scopre che lo spadaccino è il vero Samurai Goroh. Goroh sconfigge Vidion, che tenta di fuggire con la merce. Sebbene Goroh appaia inizialmente come se rubasse le medicine, lascia a Rick due campioni sulla sua nave. Rick torna a Mute City, dove Alias si riprende. Nonostante il successo, Rick riceve il compito di pulire per aver abbandonato il suo posto.