Ep. 7: Rick evita le trappole di rapimento mentre Super Arrow tenta imprese eroiche durante il Gran Premio.

7

Rick vince il Gran Premio di Mute City, sfiorando per un soffio un incidente con Super Arrow. Più tardi, Rick salva Dream e il suo fidanzato Truman dai teppisti, aiutato dal delirante Super Arrow. Truman invita la Compagnia Mobile Galattica alla sua villa per il compleanno di Dream, ma li intrappola in una griglia laser nel seminterrato. Truman confessa di aver rapito i piloti su ordine di Michael Chain per garantire la sua ricchezza. I piloti riescono a fuggire quando il gufo di Super Arrow taglia i laser. Michael Chain li affronta all'esterno, ma Rick lo sconfigge con l'aiuto del gufo di Super Arrow. Truman perde la sua fortuna ma si riconcilia con Dream. Il presidente del Consorzio Catherine ritrova Dream, che sceglie di sposare Truman. I piloti catturati vengono liberati e Dream e Truman si sposano, partecipando insieme alle gare in seguito.