Ep. 9: Uruu si connette con Birika mentre affronta il suicidio della madre e un tradimento in un mondo di Ninfee.

Uruu riflette sul suicidio della madre mentre stringe amicizia con Birika Kanda, studentessa d'arte delle superiori che sospetta che il padre politico la tradisca. Birika scopre che l'amante della madre non ricambia i suoi sentimenti e compie avances indesiderate. Uruu entra in una realm basata sulle Ninfee, assistendo alla proiezione della madre che protegge il padre di Homura dagli attacchi dell'amante e lo costringe a sopportare il calore che lei ha provato. Homura salva Uruu, permettendogli di sconfiggere l'amante. Uruu apprende in seguito che la madre di Birika si è suicidata dopo aver compreso i veri sentimenti dell'amante. Avendo compreso la verità dietro la morte della madre, Uruu informa Homura che lei non si pentiva del suo tradimento.

▶ Guarda su Crunchyroll