Ep. 7: Arresta diventa la cameriera di Plug per nascondere riprese imbarazzanti sotto la luce dei riflettori.

7

Il supervisore capo Pulse rimprovera Arresta per aver permesso a Plug di subire gravi ferite al braccio, costringendo Arresta a gestire i compiti di Plug durante la convalescenza. Per ottenere la cancellazione di video umilianti, Arresta accetta di servire come cameriera di Plug, indossando un abito costruito con materiali anti-nascondimento che la rende visibile nel mondo reale. I suoi compiti includono l'acquisto di manga, dove diventa il centro dell'attenzione dei fotografi, l'esecuzione di ordini di cibo assurdi e la prenotazione di biglietti costosi. L'accordo culmina in una richiesta di bagno, durante la quale Arresta viene osservata da entità sconosciute. Più tardi, i colleghi di Plug visitano, rivelando somiglianze sorprendenti con lei, mentre Arresta reagisce con shock apprendendo che le sue riprese imbarazzanti sono già state viste da altri.